El fallido despegue del cohete japonés no tripulado puede parecer otro accidente aeronáutico del montón, pero revela interesantes aspectos sobre la industria espacial moderna y los objetivos de los actores privados en un escenario que combina lucro, desarrollo tecnológico y varios factores geopolíticos.